Debian、Ubuntu 更換 APT 來源：改用 TWDS 鏡像站
直接修改 Debian、Ubuntu 的 APT 來源，改用 TWDS 台灣數位串流鏡像站，附 sources.list 與 .sources 設定範例。
Debian
如果用 /etc/apt/sources.list，開啟設定檔
sudo vim /etc/apt/sources.list把 Debian 官方來源的網域改成 mirror.twds.com.tw。以 Debian 12（bookworm）為例，改完會像這樣
deb https://mirror.twds.com.tw/debian bookworm main non-free-firmwaredeb https://mirror.twds.com.tw/debian bookworm-updates main non-free-firmwaredeb https://mirror.twds.com.tw/debian-security bookworm-security main non-free-firmware原本有 deb-src 的話，也修改對應網址。只改網址，版本代號、套件分類與其他選項維持原樣
使用 .sources 的版本
如果來源放在 /etc/apt/sources.list.d/debian.sources，就編輯這份，不用另外新增 sources.list：
sudo vim /etc/apt/sources.list.d/debian.sources把一般套件的 URIs: 改成 /debian，安全更新的改成 /debian-security。Debian 13（trixie）範例如下：
Types: debURIs: https://mirror.twds.com.tw/debianSuites: trixie trixie-updatesComponents: main non-free-firmwareSigned-By: /usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg
Types: debURIs: https://mirror.twds.com.tw/debian-securitySuites: trixie-securityComponents: main non-free-firmwareSigned-By: /usr/share/keyrings/debian-archive-keyring.gpg如果是 Debian 12，保留原本的 bookworm 系列代號。
Ubuntu
Ubuntu 24.04 通常使用 /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources：
sudo vim /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources將一般套件與安全更新段落的 URIs: 都改成 https://mirror.twds.com.tw/ubuntu，其他欄位不變。以 Ubuntu 24.04（noble）為例：
Types: debURIs: https://mirror.twds.com.tw/ubuntuSuites: noble noble-updates noble-backportsComponents: main restricted universe multiverseSigned-By: /usr/share/keyrings/ubuntu-archive-keyring.gpg
Types: debURIs: https://mirror.twds.com.tw/ubuntuSuites: noble-securityComponents: main restricted universe multiverseSigned-By: /usr/share/keyrings/ubuntu-archive-keyring.gpg如果是 ARM 主機，原本使用 ports.ubuntu.com/ubuntu-ports，則把網址改成 https://mirror.twds.com.tw/ubuntu-ports。
使用 sources.list 的版本
Ubuntu 22.04 若使用 /etc/apt/sources.list，開啟後修改現有來源網址：
sudo vim /etc/apt/sources.list以 Ubuntu 22.04（jammy）為例：
deb https://mirror.twds.com.tw/ubuntu jammy main restricted universe multiversedeb https://mirror.twds.com.tw/ubuntu jammy-updates main restricted universe multiversedeb https://mirror.twds.com.tw/ubuntu jammy-backports main restricted universe multiversedeb https://mirror.twds.com.tw/ubuntu jammy-security main restricted universe multiverse同樣只改網址，保留原本的版本代號、分類與選項；Ports 主機則使用 /ubuntu-ports。
更新套件索引
按 Esc，輸入 :wq 後按 Enter 儲存並離開 Vim。接著執行：
sudo apt update看到來源出現 mirror.twds.com.tw，而且沒有錯誤，就完成了。
參考：TWDS 鏡像站
